Tihana Banko je magistra engleskog jezika i književnosti i povijesti umjetnosti, te prevoditeljica i ovlaštena sudska tumačica za engleki jezik sa više od 20 godina iskustva u nastavi i prevođenju. Diplomirala je na dvopredmetnom integriranom znanstvenom studiju na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu 2002.god. Rad u nastavi engleskog jezika započela je u školama stranih jezika u Hrvatskoj, a profesionalni rad nastavlja u međunarodnom okruženju. Bila je predavačica na Odsjeku za slobodne umjetnosti Američkog Veleučilišta Bliskog Istoka u Kuvajtu te nositeljica kolegija Engleskog akademskog jezika i Govornih komunikacija na engleskom jeziku za studente elektrotehnike. Nakon povratka u Hrvatsku, nastavlja se baviti internacionalizacijom obrazovanja te surađuje s hrvatskim i inozemnim visokoobrazovnim ustanovama kroz savjetovanja i sudjelovanja u kreiranju strategija i akcijskih planova za privlačenje međunarodnih studenata, kao i kroz predavački i prevoditeljski rad. Na Sveučilištu Algebra nositeljica je kolegija Engleski jezik za Informacijsku tehnologiju, Engleski jezik za medije te Hrvatski jezik i kultura za međunarodne studente. Uz nekoliko objavljenih prijevoda, znanstvenih i stručnih radova, redovita je govornica na domaćim i međunarodnim znanstvenim i stručnim konferencijama.